Unterm Birnbaum: Theodor Fontane tra suggestioni della Trivialliteratur e superamento del canone

Abstract

Il presente saggio prende in esame Unterm Birnbaum (1885), intendendola come un’opera di ‘sconfinamento’. Principale interesse è quello di svelare l’innovativa contaminazione che Theodor Fontane opera tra letteratura alta e di consumo, innestando nella novella campestre del Realismo tedesco di metà Ottocento aspetti del giallo letterario.

Obiettivo è quello di guadagnare la giusta visibilità ad un racconto per troppo tempo dimenticato, definito dalla critica scritto minore del maestro e malriuscito esempio di un genere privo di dignità letteraria. Si mostrerà invece l’originale interesse dell’autore tedesco per il crime novel, ancora poco conosciuto in Germania ai suoi tempi, mettendo in luce l’ispirazione al modello inglese, che proprio a fine Ottocento viveva nel Regno Unito il suo momento d’oro.